FP3 Method Universitas
Infrastruttura metodologica per atenei · il registro come laboratorioMethod infrastructure for universities · the register as a laboratory

◆ Il problema che affrontiamoThe problem we address

L’intelligenza artificiale ha reso inaffidabili i formati d’esame che misurano la memoria e la scrittura. Non ha reso inaffidabile il giudizio: la capacità di dire in anticipo cosa accadrà, con quale probabilità, e cosa dimostrerebbe di aver sbagliato. Quella capacità si può insegnare, misurare e mettere a verbale. È ciò che il metodo FP3 fa da tre anni su fatti economici, politici e sociali — e ciò che un’aula può fare con i suoi studenti.

Artificial intelligence has made exam formats that measure memory and writing unreliable. It has not made judgement unreliable: the ability to say in advance what will happen, with what probability, and what would prove you wrong. That ability can be taught, measured and put on record. It is what the FP3 method has done for three years on economic, political and social facts — and what a classroom can do with its students.

◆ Tre principi, nessun dettaglioThree principles, no detail

Prima l’esito, poi il giudizio. Chi impara il metodo scrive cosa prevede e cosa lo smentirebbe, con una data; il giudizio arriva quando l’esito arriva, in entrambi i sensi.

Outcome first, then judgement. Whoever learns the method writes what they expect and what would refute it, with a date; judgement comes when the outcome comes, either way.

L’IA dichiarata, la firma umana. Gli strumenti si usano e si dichiarano; la responsabilità di ogni previsione resta a una persona con nome e cognome. Vale in redazione, vale in aula.

AI disclosed, human signature. Tools are used and declared; responsibility for every forecast stays with a named person. It holds in a newsroom, it holds in a classroom.

Il registro non si cancella. Gli errori restano pubblicati accanto ai successi. È la sola forma di credibilità che non si può comprare: si accumula.

The record is never erased. Misses stay published next to hits. It is the only form of credibility that cannot be bought: it accrues.

◆ Struttura del progettoProject structure

Il progetto ha tre strati e un perimetro dichiarato. Quello che segue è l’architettura, non il contenuto: i formati, gli strumenti e le condizioni economiche restano fuori da questa pagina.

The project has three layers and a declared perimeter. What follows is the architecture, not the content: formats, tools and commercial terms stay off this page.

Strato 1 · apertoLayer 1 · open

La Cattedra aperta e il registro pubblico. Gratuiti, senza valore legale, verificabili da chiunque prima di qualunque conversazione. È la prova, e resta tale.The Open Chair and the public register. Free, without legal value, checkable by anyone before any conversation. This is the proof, and it stays that way.

Strato 2 · laboratorioLayer 2 · laboratory

Il registro usato come ambiente didattico: previsioni datate su materia d’esame, criterio scritto prima dell’esito, esito verificato a scadenza. La valutazione smette di misurare il ricordo e misura il giudizio sotto vincolo di tempo.The register used as a teaching environment: dated forecasts on course material, criterion written before the outcome, outcome verified at term. Assessment stops measuring recall and measures judgement under a time constraint.

Strato 3 · istituzionaleLayer 3 · institutional

L’impianto adottato da un dipartimento o da un ateneo, con i suoi docenti e i suoi corsi. Si presenta su richiesta, sotto accordo di riservatezza reciproco.The framework adopted by a department or an institution, with its own faculty and courses. Presented on request, under a mutual non-disclosure agreement.

Come si entra · quattro passiHow it starts · four steps

01 Verifica pubblica: si legge il registro, non una brochure. · 02 Accordo di riservatezza reciproco. · 03 Presentazione su un corso reale, scelto dall’ateneo. · 04 Pilota a termine, con criterio di riuscita scritto prima di cominciare — come ogni previsione a registro.

01 Public verification: you read the register, not a brochure. · 02 Mutual non-disclosure agreement. · 03 Presentation on a real course, chosen by the institution. · 04 A fixed-term pilot, with the success criterion written before it starts — like every entry on the register.

◆ Percorso istituzionaleInstitutional pathway

L’ingresso è progressivo: una sessione introduttiva sul metodo, un laboratorio pilota su un insegnamento reale e, solo se il criterio di riuscita concordato viene raggiunto, una collaborazione più ampia. Nessuna adozione “a scatola chiusa”.

Entry is progressive: an introductory method session, a pilot laboratory on a real course and, only if the agreed success criterion is met, a broader collaboration. No blind adoption.

◆ Cosa è già pubblicoWhat is already public

La Cattedra aperta: dodici moduli bilingui sul metodo come disciplina del giudizio, gratuiti e senza valore legale. Il metodo e lo standard della testata. Il registro con ogni previsione, ogni esito, ogni smentita. Tutto il resto — formati, strumenti, condizioni — si presenta di persona.

The Open Chair: twelve bilingual modules on the method as a discipline of judgement, free and without legal value. The outlet’s method and standard. The register with every forecast, every outcome, every miss. Everything else — formats, tools, terms — is presented in person.